Выберите город или район:



Возродить книгоиздание в Сибири

В Иркутске презентовали премию «Присутствие» имени Василия Трушкина в сфере литературы и книгоиздательства. Каким образом премия должна «подхлестнуть» издательскую деятельность в Сибири? Поможет ли она выявить талантливых авторов? Облегчит ли путь писателя к книге? Об этом мы поговорили с учредителями премии и иркутскими литераторами.

Екатерина САНЖИЕВА

Светлана Михеева уверена, что премия «Присутствие» стимулирует литпроцесс в Сибири, «оживляет» деятельность не только писателей и издателей, но и литературных критиков, иллюстраторов, дизайнеров
Источник: Алексей Головщиков

Светлана Михеева —– журналист, поэт, прозаик, эссеист, руководитель Иркутского регионального представительства Союза российских писателей:

— Мы пытаемся свести весь процесс книгоиздания в одно целое. Что мы имеем сейчас? Есть автор, который получил какой-то грант, поддержку в издании книги. Он идет, как правило, даже не в издательство, а в типографию, имеющую право присваивать ISBN — международный стандартный книжный номер. Поработал ли с книгой редактор? А художник? Как бы там ни было, книгу как-то печатают, отдают тираж автору, который даже не знает, что с плодами своих трудов делать. На этом всё, процесс заканчивается. А где критика? Автор порой не знает даже, хороша ли его книга, получилась ли она. Где отзывы? Мы даже не всегда понимаем, дошла ли книга до читателя. Кто и как должен ее продвигать и в каких пределах? Вопросов — миллион. Такой подход неэффективен. Мы хотим возродить процесс книгоиздания целиком, все его этапы. И не только издательскую часть «автор–редактор–художник–полиграфист».

Когда книга родилась, она только начинает жить. Дальше дело за критиками, культуртрегерами (дословно в переводе с немецкого слово означает носитель культуры, сейчас чаще используется в значении «организатор мероприятий» – Е.С.), представляющими автора публике. Большие надежды мы связываем и с научной средой: с литературоведческими кругами, университетами. Хотим задействовать все лучшие литературные и книгоиздательские силы Сибири для того, чтобы оживить литпроцесс и привести нас к хорошей и качественно изданной на территории Сибири книге. Мы намерены сотрудничать с сибирскими журналами, литературными объединениями, крупными региональными библиотеками. Сейчас готовим соглашения. Уже с несколькими журналами и университетами предварительная договоренность достигнута. Затевать такую грандиозную историю только для Иркутской области нет смысла, поэтому премия всесибирская.

Поэт, переводчик, редактор Геннадий Калашников читает стихи на первом литературном вечере «Присутствия» в доме-музее Валентина Распутина
Источник: Алексей Головщиков

— Премия «Присутствие» будет, по нашему замыслу, инструментом коммуникации писателей, издателей, читателей. Мы надеемся, что удастся создать механизм, который позволит издательствам жить, вступая в государственно-частное партнерство. Сейчас мы формируем попечительский совет из уважаемых людей, которые захотят финансово поддержать это глобальное начинание. Но премия — это не раздача слонов. Внутри этого проекта «зашито» много более мелких, частных проектов: выпуск книг, редакторская школа, исследования. Хотелось бы оживить интерес СМИ к тому, чтобы писать о литературе, о книгах. К слову, «Московский комсомолец — Байкал» уже поддержал нас и стал генеральным информационным спонсором премии.

Так общими усилиями будет создаваться база для возрождения сибирского книгоиздательства. Ведь не секрет, что в Сибири, в том числе и в Иркутской области, практически утеряны институты критики, книжной иллюстрации, книжной полиграфии. Между тем, отпечатанная книга — результат большого совместного труда автора, художника и издательской группы — является продуктом креативной индустрии, в развитии которой сегодня заинтересованно государство.

Встает вопрос: а нужна ли сегодня бумажная книга, ведь есть электронный формат? Конечно, нужна. Книга — это для разума и души. Она формирует смыслы, высвечивает наши идеалы, показывает нам самые темные углы общества.

Вместе с тем, книга и нечто материальное, вещь, которую мы видим, ощущаем. Это то, что можно «присвоить». Вот, например, текст в интернете «присвоить» невозможно. Я не против разных вариантов существования текста. Но когда мы берем книгу в руки, то получаем полный спектр ощущений. Информация, которую мы усваиваем благодаря бумажному изданию, более полная. И вряд ли человек откажется от этого. Во всяком случае, надеюсь, что как культурный феномен печатная книга не исчезнет.

Анна Трушкина – кандидат филологических наук, критик, поэт
Источник: из личного архива Анны Трушкиной

Анна Трушкина –  кандидат филологических наук, критик, поэт:

— Эта премия предназначена для профессиональных литераторов. Участвовать в ней будут авторы и книги хорошего уровня. И награда призвана еще больше поднять этот уровень. Поскольку институт редакторства у нас в Иркутске забыт, книги выпускаются как попало. Хочется вернуть те традиции книгоиздательства, которые были раньше. Тогда книга будет представлять собой законченный идеальный продукт. И это будет именно сибирская книга, потому что премия будет вручаться сибирским авторам, книгам, изданным в Сибири или написанным о Сибири.

— Жюри тоже будет состоять из сибиряков?
— Частично. Состав будет меняться каждый сезон. Мы не готовы ограничиваться экспертами, проживающими на территории сибирских регионов. В качестве судей приглашаются известные писатели, поэты, дизайнеры, художники, полиграфисты из других регионов — чтобы не замыкать премию, а наоборот расширять географию сибирской книги. К тому же взгляд со стороны нам не помешает.

— Читала, что сегодня определение «сибирская литература» отождествляется не с направлением и характером, а с некоей экзотикой, локальностью, территориальной привязкой. Поэтому сибирским авторам сложно пробиться к читателям. Это так?
— Это проблема не только сибирских литераторов. Вообще человеку из провинции сложно пробиться на этот рынок. Для этого нужно обладать пробивными, лидерскими качествами. Премия придумана и для того, чтобы о литераторах из Сибири и их книгах узнали в центральной России. А книги эти могут издаваться в Иркутске, на Алтае, Томске, Красноярске, Новосибирске. География премии достаточно большая.

— Каким образом премия должна подстегнуть развитие книгоиздательства?
— Хочется верить, что это будет престижная награда, и она станет стимулом для издания книг высокого профессионального уровня. В жюри, к слову, будут и полиграфисты, которые в этом разбираются.

 На ваш взгляд, в Иркутске есть сегодня интересные поэты и прозаики?
— Интересные авторы есть и, надеюсь, будут. Могу назвать поэтов, которые, как мне кажется, могут побороться за эту премию: Светлана Михеева, Артем Морс, Алена Рычкова-Закаблуковская, Екатерина Боярских, Александр Журавский. Это самобытные, сильные авторы. Вообще автору очень важна культурная среда, общение. В одиночестве творец не может существовать. Надо обсуждать произведения, слушать критику, знать, о чем пишут коллеги по цеху, иначе замкнешься в себе и «засохнешь».

— А в нашем городе существует питательная среда для литераторов?
— Конечно. Только писательских союзов у нас четыре. И каждый пытается как-то воспитывать, взращивать молодых авторов и поддерживать опытных, состоявшихся. Проводятся вечера, мастер-классы, много литобъединений. Журнал «Первоцвет», выпускающийся при библиотеке имени Иосифа Уткина, как раз для начинающих писателей и поэтов.

— Сегодня часто говорят о том, что бумажная книга — уходящее явление. Что ожидает книгу?
— Да, сейчас удобнее читать в электронном виде. Бумажные фолианты дороги, их надо где-то хранить, но как раз эта тенденция придает книге особую ценность. Она становится штучным продуктом, раритетом, произведением искусства.

Артем Морс: «Такой представительной литературной премии в Иркутске еще не было» 
Источник: из личного архива Артёма Морса

Артем Морс – журналист, поэт:

— Книжных фестивалей и мероприятий никогда не бывает много. А такой большой представительной премии в Иркутске, по сути, еще не было. Это важно, нужно, необходимо. Задача любой премии и любого литературного конкурса — выявить таланты и вытащить на свет. Чтобы одаренные прозаики и поэты могли заявить о себе. Ну а потом будут книги, вступление в Союз писателей. И потом, любая премия аккумулирует вокруг себя творческую среду, а это важнейшее условие для пишущего человека. Насколько сейчас поэты востребованы? Сложный вопрос. Как раз такие премии и призваны открывать и популяризировать литературу, в частности поэзию. Ведь для большинства людей поэзия — это что-то непонятное. Но достаточно бывает прийти послушать современных поэтов и найти то, что будет в тебе отзываться, что будет тебе созвучно. Поэзия сама за себя все «скажет».

Светлана Бурдинская: «В Сибири много талантливых людей, которых из Москвы не видно»
Источник: из личного архива Светланы Бурдинской

Светлана Бурдинская, писатель:

— Я считаю, что любая премия — это хорошо. Тем более, что премий для литераторов теперь очень мало. И получить признание за свой труд писателю достаточно сложно. И хорошо, что это сибирская премия. У нас много талантливых людей, которых не очень видно из Москвы. Думаю, такая награда поможет авторам убедиться в своей востребованности. А номинации «Критика» и «Литературные исследования» стимулируют литературных критиков, которые, как правило, остаются в тени.

Номинации и условия премии «Присутствие»

Добавим, что премия «Присутствие» создана издательством «Востсибкнига» и Иркутским региональным представительством Союза российских писателей. В оргкомитет вошли Анна Трушкина, дочь литературоведа Василия Трушкина; Светлана Михеева, полномочный представитель председателя Союза дизайнеров России по Дальневосточному и Сибирскому федеральным округам; и Екатерина Сумарокова, старший преподаватель ИФИЯМ ИГУ. ИГУ и оргкомитет намерены поддерживать самые тесные отношения — для этого было заключено соглашение о сотрудничестве.

Цель премии — поддержка и продвижение литературы, книгоиздательства, культуртрегерства, исследований в области литературы на территории Сибирского федерального округа.

По словам учредителей, премия ставит перед собой следующие задачи:

  • Поиск лучшего в литературе Сибири
  • Знакомство читателей с авторами, работающими в регионах СФО
  • Поощрение критиков и повышение престижа их труда
  • Настройка художников на работу с книгой и вокруг книги
  • Поддержка издателей, от которых зависит конечный результат — продукт этой креативной индустрии
  • Поощрение и вдохновение культуртрегеров, работающих в сибирской провинции на общественных началах

Все эти люди — участники литературного процесса. Предполагается, что премия станет связующей нитью для них, способствуя созданию общего культурного пространства и конкурентной среды для регионов Сибири.

Номинации премии:

1. Поэзия
2. Проза
3. Критика
4. Книжная иллюстрация
5. Искусство книги
6. Книга о Сибири
7. За вклад в развитие литературного процесса в Сибири
8. Литературные исследования

Номинируются книги или публикации в толстых литературных журналах, вышедшие в течение двух лет до объявления сезона премии. О начале первого премиального сезона будет объявлено в конце декабря текущего года. Первое награждение запланировано на сентябрь 2024 года.

Следить за новостями премии можно в официальной группе ВКонтакте.

Василий Прокопьевич Трушкин

ДОСЬЕ
Василий Прокопьевич Трушкин, чьим именем названа премия, — знаковая личность, пожалуй, не только для Иркутска, но и для всего сибирского региона. Литературный критик, библиофил и педагог. Видный исследователь литературного движения в Сибири. Доктор филологических наук (1970), почетный профессор ИГУ (1995), заслуженный деятель науки РСФСР (1982), член Союза писателей СССР (1962), а также член Союза российских писателей. Человек энциклопедических знаний, который, по свидетельству современников, мог ответить на любой вопрос о литературе, высказать аргументированное мнение о каждом современном ему авторе и явлении. Василий Прокопьевич был поистине человеком книги. Его заслуги перед сибирским писательским и научным сообществом, перед литературой регионов, переоценить невозможно. «Нельзя зоологию изучать только по слонам» — отвечал Трушкин, цитируя историка литературы Семена Венгерова, когда его спрашивали, почему он, ученик Марка Азадовского, уже и сам имеющий в литературоведении и критике имя и вес, выбрал в качестве объекта изучения литературу Сибири, к которой тогда относились как к узкому и далекому сегменту русской литературы.