III Международный фестиваль национальных театров «Байкальский талисман» пройдёт в Иркутске с 1 по 10 июня. Участие примут театры из Армении, Беларуси, Китая, Монголии и городов России.
Иванна ОБУХОВИЧ
Фото: Иванна Обухович/«Культура 38»
Идея фестиваля возникла давно, ещё в 2000-х, но всё не складывалось. И в 2019 году нам выделили средства на его организацию. За Уралом такого смотра не было, где бы обменивались опытом национальные театры, показывали спектакли, основанные на мифах, преданиях, легендах. На первом фестивале было представлено девять театров. Потом была пандемия, и вернулись к фестивалю только в 2023 году, где уже показали 17 спектаклей. Сейчас фестиваль вырос, география стала шире
— Виктор Токарев, режиссёр и директор Иркутского театра юного зрителя им. А. Вампилова
Участниками фестиваля станут Брестский академический театр драмы (Беларусь), Большой театр Шуньи (Китай), Монгольский государственный театр кукол, Государственный театр музыкальной комедии им. Акопа Пароняна (Армения). Регионы России представят театры из Абакана, Горно-Алтайска, Тольятти, Санкт-Петербурга, Барнаула, Элисты, Улан-Удэ, Севастополя, Уфы. Иркутскую область представят семь коллективов: Братский драматический театр, Иркутский городской театр народной драмы; областные учреждения: Черемховский драмтеатр им. В. П. Гуркина, музыкальный театр им. Н. М. Загурского, театр кукол «Аистёнок», драматический театр им. Н. П. Охлопкова, театр юного зрителя им. А. Вампилова, Театральное училище.
Специальными гостями фестиваля станут представители из Донецкой и Луганской Народных республик и Херсонской области, которые приедут, чтобы подготовиться к участию в следующем фестивале.
В период фестивальных дней запланировано 22 показа спектаклей при участии 21 творческого коллектива: 20 театров и театральное училище в качестве гостя фестиваля со спектаклем «Огниво». Показы пройдут на нескольких площадках: Театра юного зрителя им. А. Вампилова, драматического театра им. Н. П. Охлопкова, музыкального театра им. Н. М. Загурского, Иркутского театрального училища им. В. К. Венгера, Иркутского городского театра народной драмы.
Часть постановок будет идти на национальных языках с синхронным переводом: «Марионетки» (Пекин, Китай), «Семь жён синей бороды» (Ереван, Армения), «Пегий пёс, бегущий краем моря» (Улан-Удэ), «Кабай» (Горно-Алтайск), «Морин Хуур» (Улан-Батор, Монголия), «Радость нашего дома» (Уфа). Как отметила руководитель литературно-драматургической части ТЮЗа им. А. Вампилова Лора Тирон, в программе есть и пластические спектакли, где всё будет понятно без перевода.
Виктор Токарев подчеркнул, что интересно сложилась афиша, в которой только три постановки по произведениям Чингиза Айтматова. Также среди авторов В. Астафьев, С. Аксаков, Н. Думбадзе, А. Чехов и другие.
Знаковой частью «Байкальского талисмана» станут несколько внутрифестивальных проектов. Впервые опробуют новый формат — совместный спектакль, который создадут театры-участники. Результатом будет постановка под названием «Мы бежали от заката», основанная на ранних произведениях Александра Вампилова. Изюминкой этого спектакля станет то, что театры сыграют отрывки на своих национальных языках. Для зрителей будет сделан синхронный перевод.
Также состоится режиссёрская лаборатория, по итогам которой будет создан спектакль. В ней смогут принять участие пять режиссёров, подготовив отрывки из современных молодёжных пьес. Лабораторию начнут с 27 мая, а уже 2 июня все пять покажут экспертному совету. Лучший эскиз получит право на постановку полноценного спектакля в ТЮЗе Вампилова. Его продемонстрируют на следующем фестивале в 2027 году.
За полчаса до спектаклей будет организована интерактивная площадка, где национально-культурные центры, как приглашённые из других регионов, так и местные, смогут продемонстрировать наследие своего народа: костюмы, ремёсла, музыкальные инструменты, исполнение национальных танцев и песен на родном языке. Например, Горно-Алтайск покажет концертную программу, а иркутский театр «Ситцевая деревенька» 8 июня покажут старинный обряд Троицы.
Планируется, что мероприятия в рамках фестиваля посетят более 5 000 зрителей, а в постановках будет задействовано почти 400 представителей театрального сообщества из России и зарубежных стран.
СПРАВКА
Международный фестиваль национальных театров «Байкальский талисман» — уникальное культурное мероприятие, объединяющее коллективы национальных театров России и зарубежья. Впервые Иркутский ТЮЗ провёл его в 2019 году, второй раз — в 2023-м. В нём неоднократно принимали участие театры из других стран: Белоруссии, Южной Кореи, Казахстана, Монголии. Особенностью является участие спектаклей, созданных на основе национальной литературы, эпоса и фольклора.
Проект поддержан Президентским фондом культурных инициатив и министерством культуры Иркутской области. Соорганизатор фестиваля — Фонд развития русской культуры. Финансовая поддержка — ООО «Иркутская нефтяная компания».
Расписание и другие события — в нашей «Афише».
Читать также:
- Определены участники фестиваля национальных театров «Байкальский талисман»
- «Байкальский талисман» завершил приём заявок
- Театры-участники «Байкальского талисмана» создадут совместный спектакль
- Фестиваль «Байкальский талисман» охватит новые направления